Μακριά από τα φώτα της πόλης, το νησί αποκαλύπτει έναν ουρανό τόσο βαθύ που μπορείτε να δείτε τη σκόνη ανάμεσα στα αστέρια. Τα ίδια κτερίσματα που οδήγησαν τους αρχαίους ναυτικούς καίνε ακόμα πάνω από τα τείχη του κάστρου.
Ο Ωρίων ήταν ο μεγαλύτερος κυνηγός του αρχαίου κόσμου, γιος του Ποσειδώνα. Διέσχιζε τη θάλασσα για να φθάσει στα νησιά του Αιγαίου, τα πόδια του αγγίζουν το θαλάσσιο πάτωμα ενώ το κεφάλι του ανεβαίνει πάνω από τα κύματα. Ο Δίας τον ΔΕΝ έθεσε ανάμεσα στα αστέρια, όπου η ζώνη του τριών λαμπρών κοσμημάτων ακόμη οδηγεί τους ναυτικούς στο σπίτι μέσα από τη χειμερινή νύχτα.
Ο σκορπιός που σκότωσε τον Ωρίωνα — στάλθηκε από την Άρτεμη για να τιμωρήσει την αρrogance του. Στον ουρανό, τοποθετούνται σε αντίθετες πλευρές, ποτέ να μην συναντηθούν ξανά. Η καρδιά του είναι η Antares, ένας κόκκινος υπεργίγαντας 700 φορές το μέγεθος του ήλιου μας. Τις καλοκαιρινές νύχτες στην Αστυπάλαια, καίει χαμηλά πάνω από το νότιο θάλασσα, με την ουρά του να κυρτώνεται προς τον ορίζοντα σαν ένα ερωτηματικό γραμμένο με φως.
Η Κασσιόπεια, βασίλισσα του Αιθιοπίας, καυχιόταν ότι η ομορφιά της ξεπερνούσε ακόμα και τις θαλάσσιες νύμφες. Ο Ποσειδώνας τη δέσμευσε σε ένα θρόνο στον ουρανό ως τιμωρία — κυκλώνει τον Βόρειο Αστέρι για πάντα, μερικές φορές κρεμασμένη ανάποδα στη ντροπή. Από την Αστυπάλαια, το χαρακτηριστικό σχήμα W είναι ορατό όλο το χρόνο, ένας υπενθυμιμός ότι η κενοδοξία έχει τίμημα, ακόμα και μεταξύ των θεών.
Η λύρα του Ορφέα — ο μουσικός του οποίου το παίξιμο θα μπορούσε να γοητεύσει πέτρες και ποτάμια. Όταν κατέβηκε στον κάτω κόσμο για να σώσει την Ευρυδίκη, ακόμα ο Άδης έκλαιγε. Μετά το θάνατό του, ο Δίας έθεσε το όργανό του ανάμεσα στα αστέρια. Το φωτεινότερό του αστέρι, η Βέγα, είναι ένα από τα πρώτα που εμφανίζεται στο λυκόφως πάνω από την Αστυπάλαια — ένα μόνο, λαμπρό μπλε-λευκό σημείωμα στον σκοτεινιασμένο ουράνιο θόλο.
Η Καλλιστώ, η πιο όμορφη σύντροφος της Άρτεμης, μετατράπηκε σε αρκούδα από την ζηλιάρι Ήρα. Ο γιος της Άρκας, δεν την αναγνώρισε, σχεδόν την σκότωσε ενώ κυνηγούσε. Ο Δίας τις έσωσε και τις δύο, ρίχνοντας μητέρα και γιο στους ουρανούς από τις ουρές τους. Τα επτά αστέρια του Αρότρου — το πιο διάσημο χαρακτηριστικό της αρκούδας — έχουν οδηγήσει τους ελληνικούς ναυτικούς για τρεις χιλιάδες χρόνια. Ακολουθήστε τα δύο αστέρια δείκτη προς τα πάνω, και βρίσκετε την Πολάρις. Βρίσκετε το βορρά. Βρίσκετε τον δρόμο σας στο σπίτι.
Στις νύχτες χωρίς φεγγάρι τον Ιούλιο και τον Αύγουστο, ο Γαλακτοχόης εκτείνεται απευθείας πάνω μας — ένα ποτάμι εκατοντάδων δισεκατομμυρίων αστεριών που ρέει από ορίζοντα σε ορίζοντα. Στην αρχαία Ελλάδα, την ονόμαζαν Galaxias Kyklos, τον γαλακτοχόη κύκλο. Εδώ στην Αστυπάλαια, μακριά από τη λάμψη της Αθήνας ή της Μύκονου, μπορείτε να τη δείτε με γυμνό μάτι — τον σπειροειδή βραχίονα του δικού μας γαλακτοχόη, ακριβώς όπως την είδε ο Όμηρος πριν από τρεις χιλιάδες χρόνια.
“Το άζωτο στο DNA μας, το ασβέστιο στα δόντια μας, ο σίδηρος στο αίμα μας, ο άνθρακας στις μηλόπιτές μας δημιουργήθηκαν στο εσωτερικό αστέρων που κατέρρεαν. We are made of star stuff.”Carl Sagan
Κάθε σουίτ έχει μια ιδιωτική βεράντα. Κάθε βεράντα έχει τον ουράνιο θόλο. Φέρτε ένα ποτήρι κρασί και κοιτάξτε πάνω — το σύμπαν παίζει μόνο για εσάς.
Κράτηση